For those interested to help Akiko Sugawa-Shimada, go to
https://www.surveymonkey.com/s/anime-manga
to help her.
Saturday, July 28, 2012
Wednesday, July 25, 2012
King cat
I wrote about King Cat here.
http://singaporecomix.blogspot.sg/2010/02/john-porcellino.html
It has become a tradition for me to find copies of King Cat in cities I visit. In June, I stepped into Gosh! Comics and found King Cat #72 and The Next Day. It was unexpected. I wasn't aware of The Next Day, a new book drawn by John Porcellino. It is a book about suicide survivors. Reading it left me very haunted. To relate the 4 experiences of the survivors in a non linear way, it makes it even more real because life is never straightforward. Our mind plays tricks with us, our memories jump from one to another.
I read King Cat #72 after that. John Porcellino told me about his divorce in 2010 after the above post. So it came as quite a shock. But from King Cat #72, he seems to be dealing with it better.
The groundhog cover of King Cat #72 is a sign of optimism.
http://singaporecomix.blogspot.sg/2010/02/john-porcellino.html
It has become a tradition for me to find copies of King Cat in cities I visit. In June, I stepped into Gosh! Comics and found King Cat #72 and The Next Day. It was unexpected. I wasn't aware of The Next Day, a new book drawn by John Porcellino. It is a book about suicide survivors. Reading it left me very haunted. To relate the 4 experiences of the survivors in a non linear way, it makes it even more real because life is never straightforward. Our mind plays tricks with us, our memories jump from one to another.
I read King Cat #72 after that. John Porcellino told me about his divorce in 2010 after the above post. So it came as quite a shock. But from King Cat #72, he seems to be dealing with it better.
The groundhog cover of King Cat #72 is a sign of optimism.
Sunday, July 15, 2012
O inspiration. Where art thou?
I am currently converting a storyboard sketch into a script. As I do so, I wonder how did I even produce my storyboard in the first place. I remember thinking it up and sketching it out one afternoon. It came out rapidly. But I don't think I'd be able to do the same right now.
I'll just keep scripting.
I'll just keep scripting.
Friday, July 13, 2012
Research help needed
Most of you might be manga/anime fans, so you might be interested to help out Akiko. She was in Singapore in Feb 2011 for this:
http://singaporecomix.blogspot.sg/2011/02/women-manga-conference-in-feb-2011.html
and she be here again for AFA in Nov.
----------------------------------------------------------------------------------------
I'm Akiko Sugawa-Shimada, who has been doing inter-cultural research on young non-Japanese audience of anime and manga (and also games) along with co-researchers, including June Madeley and Fusami Ogi. Our purpose is to investigate how Japanese anime/manga/games are used by non-Japanese audiences, by conducting both quantitative (questionnaire) and qualitative (interviewing) research.
I am especially interested in how non-Japanese people express themselves by using Japanese anime/manga/games, in the forms of cosplay, dojinshi, and/or something creative fan activities. If you could help me with the survey and further interviews, it would be really appreciated.
I'm really looking forward to hearing from you!
Akiko
Dr. Akiko Sugawa-Shimada
Assistant Professor
Kansai Gaidai University
a-sugawa@kansaigaidai.ac.jp
http://singaporecomix.blogspot.sg/2011/02/women-manga-conference-in-feb-2011.html
and she be here again for AFA in Nov.
----------------------------------------------------------------------------------------
I'm Akiko Sugawa-Shimada, who has been doing inter-cultural research on young non-Japanese audience of anime and manga (and also games) along with co-researchers, including June Madeley and Fusami Ogi. Our purpose is to investigate how Japanese anime/manga/games are used by non-Japanese audiences, by conducting both quantitative (questionnaire) and qualitative (interviewing) research.
I am especially interested in how non-Japanese people express themselves by using Japanese anime/manga/games, in the forms of cosplay, dojinshi, and/or something creative fan activities. If you could help me with the survey and further interviews, it would be really appreciated.
I'm really looking forward to hearing from you!
Akiko
Dr. Akiko Sugawa-Shimada
Assistant Professor
Kansai Gaidai University
a-sugawa@kansaigaidai.ac.jp
Monday, July 2, 2012
Art criticism
The critic's job is to speak to the artist's potential audience. The artist must simply ignore such gossip, however informed it is. Somebody said art is criticism but what I want to know is criticism art? Then there're the critic's critic and so on...
Writing is often considered the highest form of art because writers say it is. Writers love writing best so they reserve their highest praise for words.
Art history, all history is recorded by writers; they're whom we have to trust.
Good writing satisfies like nothing else. That decisive line of clever communication, like a shot of ideas directly into the brain. Music and the visual arts don't have that particular pay off, that 'led-by-the-hand' finish. They 'float,' as writing connects.
- Ofelia (Luba, p. 136)
Writing is often considered the highest form of art because writers say it is. Writers love writing best so they reserve their highest praise for words.
Art history, all history is recorded by writers; they're whom we have to trust.
Good writing satisfies like nothing else. That decisive line of clever communication, like a shot of ideas directly into the brain. Music and the visual arts don't have that particular pay off, that 'led-by-the-hand' finish. They 'float,' as writing connects.
- Ofelia (Luba, p. 136)
Easy Rider vs Ghost Rider
When they cast Peter Fonda in this movie back in 2007, it's Easy Rider vs Ghost Rider!
1992 - the year we banned chewing gum, held a by-election and Kurt Cobain visited us
1989 – Unfortunate Lives: Urban Stories, Uncertain Tales by Eric Khoo, the first Singapore graphic novel comprising of short stories, was published by Times Books International and launched at the Singapore Book Fair in September.
1990 – Mr Kiasu: Everything I Also Want, the first Mr Kiasu book by Johnny Lau, James Suresh and Lim Yu Cheng, was self-published by the authors and launched at the Singapore Book Fair. The first print run was 3000 and it was sold out within weeks.
The early 1990s was a golden period for Singapore comics, partly spurred by the success of Mr Kiasu. After its initial success, we have a new Mr Kiasu book every year till 1998. Mr Kiasu was a runaway hit. The books sold well, going into multiple printings. There was a radio show, spin-off magazine, a regular strip in The Sunday Times, a Kiasu Burger from McDonald’s, a CD and a musical.
The best year for Singapore comics in terms of output was 1992. That year, 3 very different comic books were released and they serve as interesting snapshots of what life was like back then. These 3 books give contrasting views of a time when pagers were in vogue and a handphone was the size of a water bottle. People hardly heard of the world wide web and if you have an email account, you must be working in Mindef.
1992 – chewing gum ban, nirvana visited Singapore, 19 dec by-election, the last by-election
THE SHENTON STREET GANG: THE CON MASTER
The Shenton Street Gang: The Con Master is by the father-daughter team of Lu Peng and Lu Shufen and it is published by Art Classics. It is actually a sequel to The Shenton Street Gang: Stock Humour by Loh Yum Peng and Lu Shufen, also published in 1992. Lu Shufen is the artist of both books and she had just graduated from National Junior College at that time.
One must remember those were boom times then. If you had bought your HDB flat in the 1980s, that was the time when you see the price of your flat going up and up. People were into stock and shares and if you were not invested, you are a fool. This is the raison d'etre for The Shenton Street Gang: The Con Master. To teach readers about the stock market and to make a killing in Shenton Way.
But the Shenton Street Gang were no heroes. They were out to con a businessman by creating a fake take-over of his company. So while we learned about bulls and bears and how we can make money from the stock market, we are expected not to behave like the Shenton Street Gang. But who has that kind of money to invest in stocks and shares unless you are the one doing the conning?
These are cautionary tales, highly moralistic and didactic. Typical of the early 1990s. Jack Neo’s Money No Money (1998) would be along the same vein. We are not quite sure if the book is celebrating capitalism or criticizing it.
Fast forward to 2012. 20 years later, nothing much has changed. Greed rules.
KEN’S SONG: LIFE AFTER NS
I reviewed Ken’s Song: Life After NS by Tan Wee Lian (Times Editions Pte Ltd) for BigO magazine back in 1992. Despite the crude art, I gave it a good review. I like it for its honesty and intensity. Of course, some critics will say that these are no ingredients for great art. Ken’s Song doesn’t pretend to be art. It’s meant to be cathartic for a particular group of Singaporeans who struggled to find their economic and moral footing in the early 1990s.
When times are good, who are the ones who are left behind? In Singapore then, it was the Chinese-educated students. In 1987, the last Chinese medium school converted to the English stream. Which means if we take Ken to have ROD from National Service in 1992, he would have done his A level examinations in 1989. That means he could very well be the last batch to have graduated from a Chinese medium secondary school in 1987.
For a Chinese ‘helicopter’ like Ken, doing only so-so for his A levels and not getting into the local university meant he has to come out to work immediately after NS. But without a degree, he can only find low paying jobs in a society obsessed with paper qualifications. Nanyang University closed down in 1980. Nanyang Technological Institute started in 1981 and only became a university in 1991. But it was a university for engineers and Ken did not want to be an engineer. He wants to be a graphic artist. He tries to find a job in an art agency but was humiliated by the boss.
Ken identifies himself with the older Chinese educated generation, admiring their dedication to their job and craft. But his JC sweetheart is materialistic and dumps him for some high rolling Shenton Way type. Ken is a loser. And the story ends.
One is tempted to psycho analyze the artist, Tan Wee Lian and grill him about his views about man-woman expectations (that the man must be bread winner and if you cannot provide for your woman, you are a loser) and ideas about masculinity (= NS buddies and charging up that hill; so life after NS = emasculated). There are also clichés about army boys visiting prostitutes.
Like the Mr Kiasu comics, some of the bad behaviour of Singaporeans portrayed here still rings true. People not wanting to move to the back of the bus, bratty kids in public, pushing and shoving in the MRT.
This book is the opposite of The Shenton Street Gang: The Con Master. It is almost anti-capitalist. Read this together with Yeng Pway Ngon’s A Man Like Me (1988), another novel about the plight of the Chinese-educated in Singapore.
Tan Wee Lian did other comic books like Love and Hamburger: Teen Life (1989), Wake Up Your Ideas!: The Recruits’ Handbook (1990) and Chin Cha-Lat! (1998).
DREAM ALLEGORY
Wee Tian Beng is one of Singapore’s more famous comic artists today. His popular series include The Adventures of Wisely, Return of the Condor Heroes (another adaptation of the Jin Yong swordfighting classic) and The Celestial Zone. The latter is even listed in the Advance Comics catalogue, although it’s been a while since I checked. Wee is also the founder of the TCZ Studio and The Comics Society of Singapore, which is more like a weekend school that teaches you how to draw comics. (Jerry Hinds and the Association of Comic Artists Singapore also do that at their Goodman Arts Centre studio)
But back in 1992, Wee was living with his parents in a 3-room HDB flat at Lower Delta, working out of the bedroom he shared with family members. Dream Allegory was his first breakthrough in comics storytelling. It compiles 2 comics he self-published earlier, Dream Allegory (1990) and Escapist Choice (1991). The originals were in Chinese and for this collection published by Asiapac Books, they were translated into English.
Wee was heavily influenced by Hong Kong’s Ma Wing Shing in the late 1980s, especially The Chinese Hero. In 1989, Ma left Jademan Dynasty to strike out in his own Tianxia comics. The first story from that was The Two Extremes, about a comic artist entering the world of his own creation.
Wee’s Dream Allegory takes its cue from that. The hero in Dream Allegory is an aspiring comic artist and it is an allegory (what else?) of the difficulties one face in Singapore in pursuing your dreams. Social realities were reflected in showing the stress of studying. Undergrads suicides and students fainting in the middle of Orchard Road from worries about being an academic failure.
Reading this again after 20 years, one realizes how stilted the art was. There has always been a lack of the kinetic in Wee’s art and that remains pretty such so today. Certain conventions of comics drawn by Singaporeans and set in Singapore are there all along – STB shots of Marina Bay, Raffles Place, The Oriental, Marina Mandarin, Tangs and Lower Delta block of flats were shown. (This goes all the way back to Pluto Man in the early 1980s) Still, Wee has influenced the newer set of comic artists here like Hu Jingxuan, who was a big fan. Also Dream Fantasy’s story of going to another fantasy world where you are a princess could be seen in JDC Amane’s VACC.
Some things don’t change.
Postscript: This escapist trend continues in Gwee Li Sui’s Myth of the Stone (East Asia Book Services), which was also self-published. Akin to The Hobbit, Thomas Convenant and Narnia, the hero in Myth of the Stone is a nobody in real life, but a big shot in this fantasy world created by Gwee, a English Literature major at the National University of Singapore. Life was way too stressful in Singapore even back in the early 1990s.
1990 – Mr Kiasu: Everything I Also Want, the first Mr Kiasu book by Johnny Lau, James Suresh and Lim Yu Cheng, was self-published by the authors and launched at the Singapore Book Fair. The first print run was 3000 and it was sold out within weeks.
The early 1990s was a golden period for Singapore comics, partly spurred by the success of Mr Kiasu. After its initial success, we have a new Mr Kiasu book every year till 1998. Mr Kiasu was a runaway hit. The books sold well, going into multiple printings. There was a radio show, spin-off magazine, a regular strip in The Sunday Times, a Kiasu Burger from McDonald’s, a CD and a musical.
The best year for Singapore comics in terms of output was 1992. That year, 3 very different comic books were released and they serve as interesting snapshots of what life was like back then. These 3 books give contrasting views of a time when pagers were in vogue and a handphone was the size of a water bottle. People hardly heard of the world wide web and if you have an email account, you must be working in Mindef.
1992 – chewing gum ban, nirvana visited Singapore, 19 dec by-election, the last by-election
THE SHENTON STREET GANG: THE CON MASTER
The Shenton Street Gang: The Con Master is by the father-daughter team of Lu Peng and Lu Shufen and it is published by Art Classics. It is actually a sequel to The Shenton Street Gang: Stock Humour by Loh Yum Peng and Lu Shufen, also published in 1992. Lu Shufen is the artist of both books and she had just graduated from National Junior College at that time.
One must remember those were boom times then. If you had bought your HDB flat in the 1980s, that was the time when you see the price of your flat going up and up. People were into stock and shares and if you were not invested, you are a fool. This is the raison d'etre for The Shenton Street Gang: The Con Master. To teach readers about the stock market and to make a killing in Shenton Way.
But the Shenton Street Gang were no heroes. They were out to con a businessman by creating a fake take-over of his company. So while we learned about bulls and bears and how we can make money from the stock market, we are expected not to behave like the Shenton Street Gang. But who has that kind of money to invest in stocks and shares unless you are the one doing the conning?
These are cautionary tales, highly moralistic and didactic. Typical of the early 1990s. Jack Neo’s Money No Money (1998) would be along the same vein. We are not quite sure if the book is celebrating capitalism or criticizing it.
Fast forward to 2012. 20 years later, nothing much has changed. Greed rules.
KEN’S SONG: LIFE AFTER NS
I reviewed Ken’s Song: Life After NS by Tan Wee Lian (Times Editions Pte Ltd) for BigO magazine back in 1992. Despite the crude art, I gave it a good review. I like it for its honesty and intensity. Of course, some critics will say that these are no ingredients for great art. Ken’s Song doesn’t pretend to be art. It’s meant to be cathartic for a particular group of Singaporeans who struggled to find their economic and moral footing in the early 1990s.
When times are good, who are the ones who are left behind? In Singapore then, it was the Chinese-educated students. In 1987, the last Chinese medium school converted to the English stream. Which means if we take Ken to have ROD from National Service in 1992, he would have done his A level examinations in 1989. That means he could very well be the last batch to have graduated from a Chinese medium secondary school in 1987.
For a Chinese ‘helicopter’ like Ken, doing only so-so for his A levels and not getting into the local university meant he has to come out to work immediately after NS. But without a degree, he can only find low paying jobs in a society obsessed with paper qualifications. Nanyang University closed down in 1980. Nanyang Technological Institute started in 1981 and only became a university in 1991. But it was a university for engineers and Ken did not want to be an engineer. He wants to be a graphic artist. He tries to find a job in an art agency but was humiliated by the boss.
Ken identifies himself with the older Chinese educated generation, admiring their dedication to their job and craft. But his JC sweetheart is materialistic and dumps him for some high rolling Shenton Way type. Ken is a loser. And the story ends.
One is tempted to psycho analyze the artist, Tan Wee Lian and grill him about his views about man-woman expectations (that the man must be bread winner and if you cannot provide for your woman, you are a loser) and ideas about masculinity (= NS buddies and charging up that hill; so life after NS = emasculated). There are also clichés about army boys visiting prostitutes.
Like the Mr Kiasu comics, some of the bad behaviour of Singaporeans portrayed here still rings true. People not wanting to move to the back of the bus, bratty kids in public, pushing and shoving in the MRT.
This book is the opposite of The Shenton Street Gang: The Con Master. It is almost anti-capitalist. Read this together with Yeng Pway Ngon’s A Man Like Me (1988), another novel about the plight of the Chinese-educated in Singapore.
Tan Wee Lian did other comic books like Love and Hamburger: Teen Life (1989), Wake Up Your Ideas!: The Recruits’ Handbook (1990) and Chin Cha-Lat! (1998).
DREAM ALLEGORY
Wee Tian Beng is one of Singapore’s more famous comic artists today. His popular series include The Adventures of Wisely, Return of the Condor Heroes (another adaptation of the Jin Yong swordfighting classic) and The Celestial Zone. The latter is even listed in the Advance Comics catalogue, although it’s been a while since I checked. Wee is also the founder of the TCZ Studio and The Comics Society of Singapore, which is more like a weekend school that teaches you how to draw comics. (Jerry Hinds and the Association of Comic Artists Singapore also do that at their Goodman Arts Centre studio)
But back in 1992, Wee was living with his parents in a 3-room HDB flat at Lower Delta, working out of the bedroom he shared with family members. Dream Allegory was his first breakthrough in comics storytelling. It compiles 2 comics he self-published earlier, Dream Allegory (1990) and Escapist Choice (1991). The originals were in Chinese and for this collection published by Asiapac Books, they were translated into English.
Wee was heavily influenced by Hong Kong’s Ma Wing Shing in the late 1980s, especially The Chinese Hero. In 1989, Ma left Jademan Dynasty to strike out in his own Tianxia comics. The first story from that was The Two Extremes, about a comic artist entering the world of his own creation.
Wee’s Dream Allegory takes its cue from that. The hero in Dream Allegory is an aspiring comic artist and it is an allegory (what else?) of the difficulties one face in Singapore in pursuing your dreams. Social realities were reflected in showing the stress of studying. Undergrads suicides and students fainting in the middle of Orchard Road from worries about being an academic failure.
Reading this again after 20 years, one realizes how stilted the art was. There has always been a lack of the kinetic in Wee’s art and that remains pretty such so today. Certain conventions of comics drawn by Singaporeans and set in Singapore are there all along – STB shots of Marina Bay, Raffles Place, The Oriental, Marina Mandarin, Tangs and Lower Delta block of flats were shown. (This goes all the way back to Pluto Man in the early 1980s) Still, Wee has influenced the newer set of comic artists here like Hu Jingxuan, who was a big fan. Also Dream Fantasy’s story of going to another fantasy world where you are a princess could be seen in JDC Amane’s VACC.
Some things don’t change.
Postscript: This escapist trend continues in Gwee Li Sui’s Myth of the Stone (East Asia Book Services), which was also self-published. Akin to The Hobbit, Thomas Convenant and Narnia, the hero in Myth of the Stone is a nobody in real life, but a big shot in this fantasy world created by Gwee, a English Literature major at the National University of Singapore. Life was way too stressful in Singapore even back in the early 1990s.